SOLUCIONES MULTILINGÜES
Servicios profesionales de traducción y localización para empresas internacionales
Tu marca, con su propia identidad en todos los mercados.
Más de 20 idiomas, especialistas nativos, IA donde ayuda y revisión humana donde importa.
01 · quiénes son nuestros clientes
Servicios de traducción para empresas que quieren llevar su marca a nuevos mercados
Cosmética y belleza
Lanzamientos, envases, mensajes publicitarios, comercio electrónico
Farmacia y salud
Contenido médico, técnico y normativo
Moda y e-commerce
Campañas, colecciones, páginas de productos
Empresas internacionales
Documentos corporativos, jurídicos y de recursos humanos
02 · Qué ofrecemos
Nuestros servicios de traducción y localización
Páginas web, programas y aplicaciones que parecen hechas a medida para cada mercado.
SITIOS WEB · APLICACIONES · SOFTWARE
Campañas, mensajes y contenidos adaptados a cada cultura.
CAMPAÑAS · MENSAJES PUBLICITARIOS · PÁGINAS DE PRODUCTOS · SEO · REDES SOCIALES
Los documentos confidenciales se gestionan con precisión y total confidencialidad.
CONTRATOS · RECURSOS HUMANOS · TRADUCCIONES JURADAS
Tu voz traducida en reuniones, eventos y negociaciones, en cualquier idioma.
CONSECUTIV · SIMULTÁNEA · EN REMOTO
03 · IDIOMAS Y MERCADOS
Localización en más de 20 idiomas para los mercados donde quieres entrar
EUROPA OCCIDENTAL Y CENTRAL
Francés · Alemán · Neerlandés
EUROPA DEL SUR
Italiano · Griego · Portugués
INGLÉS Y ESPAÑOL
Reino Unido · EE. UU. · España · Latinoamérica
PAÍSES NÓRDICOS
Danés · Sueco · Finlandés · Noruego
EUROPA DEL ESTE
Polaco · Checo · Eslovaco · Húngaro · Esloveno · Croata · Ruso
ORIENTE MEDIO Y ASIA
Turco · Árabe · Chino
Cada mercado tiene su propio glosario, guía de tono y análisis cultural.
¿Quieres entrar en un mercado diferente y necesitas otro idioma? Pregúntanos.
04 · Cómo trabajamos
Primero la estrategia de traducción, luego la IA y la experiencia humana
A · ASESORAMIENTO ESTRATÉGICO
Planificamos antes de traducir
Qué hay que traducir
¿Qué contenido, para qué mercado y en qué orden?
Dónde ayuda la IA
Qué herramientas usar y para qué tipo de contenido.
¿Para qué se necesitan expertos humanos?
La voz de la marca, los mensajes publicitarios, el contenido legal y el contenido delicado.
Cómo se evalúa
Revisión lingüística y cultural antes de publicar nada.
B · CÓMO COLABORAMOS
Retainer mensual
Un equipo fijo para tu contenido habitual, con capacidad y precio fijos, y plazos de entrega prioritarios.
Colaboración por proyecto
Un proyecto, un presupuesto: un lanzamiento, una página web, un conjunto de documentos. Se puede facturar por horas o por proyecto, dependiendo de los servicios.
C · CÓMO EMPEZAR
- Envía tu solicitud: archivos, idiomas y fecha de entrega.
2. Recibe una respuesta rápida con tu presupuesto y la fecha de entrega prevista.
3. Dás el visto bueno y nos ponemos en marcha, con una sola persona de contacto de principio a fin.
Solicita un presupuesto de traducción para tu expansión internacional.
Envíanos tu solicitud. Te daremos un presupuesto y una fecha de entrega estimada.
